Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
T-12, r. 10 - Bus Leasing Regulation
Section 2
Disposition versions
2. No permit shall be required for the following:
(1) the leasing of buses between carriers within the meaning of section 3, provided that a copy of the leasing contract is in the driver’s possession during the use of the bus;
(2) the leasing of buses used for the transportation of school children within the meaning of section 3 of the Regulation respecting road vehicles used for the transportation of school children (chapter T-12, r. 17) where buses are leased by a board or an educational institution within the meaning of section 1 of the Regulation respecting student transportation (chapter I-13.3, r. 12);
(3) the leasing of buses used for the training of students in a program of study provided by the Centre de formation en transport de Charlesbourg of the Centre de services scolaire des Premières-Seigneuries or by the Centre de formation du transport routier Saint-Jérôme of the Centre de services scolaire de la Rivière-du-Nord.
2. No permit shall be required for the following:
(1) the leasing of buses between carriers within the meaning of section 3, provided that a copy of the leasing contract is in the driver’s possession during the use of the bus;
(2) the leasing of buses used for the transportation of school children within the meaning of section 3 of the Regulation respecting road vehicles used for the transportation of school children (chapter T-12, r. 17) where buses are leased by a board or an educational institution within the meaning of section 1 of the Regulation respecting student transportation (chapter I-13.3, r. 12);
(3) the leasing of buses used for the training of students in a program of study provided by the Centre de formation en transport de Charlesbourg of the Commission scolaire des Premières-Seigneuries or by the Centre de formation du transport routier Saint-Jérôme of the Commission scolaire de la Rivière-du-Nord.
2. No permit shall be required for the following:
(1) the leasing of buses between carriers within the meaning of section 3, provided that a copy of the leasing contract is in the driver’s possession during the use of the bus;
(2) the leasing of buses used for the transportation of school children within the meaning of section 3 of the Regulation respecting road vehicles used for the transportation of school children (chapter T-12, r. 17) where buses are leased by a board or an educational institution within the meaning of section 1 of the Regulation respecting student transportation (chapter I-13.3, r. 12).
